Avery Lake

Exposition solo · 2026

L'alphabet,
voleur de pensées

The Alphabet, Thief of Thoughts

Chaque médium reconfigure l'esprit. L'IA n'a pas inventé ce qui termine nos pensées. L'alphabet l'a fait avant elle. Trois œuvres retracent la longue histoire des outils qui entrent dans l'esprit et demandent ce qui demeure hors de la capture.

Œuvre 03 sur 03

La dépendance

L'alphabet a volé mes pensées

2026 · Tirage typographique · Édition de 9

L'alphabet a volé mes pensées, et maintenant je ne peux plus penser sans lui. La phrase s'efface à mesure qu'on la lit, chaque ligne plus pâle que la précédente, jusqu'à presque disparaître. Il ne reste que la dépendance.

Mur 3 · Prix sur demande

Œuvre 02 sur 03

La traversée

L'alphabet qui répond

2026 · Tirages pigmentaires · Série de neuf · Édition de 9

Neuf figures, chacune refaite à travers un médium qui porte la pensée, de la voix au silence. De Socrate, qui se méfiait de l'écriture, au post-alphabétiste qui pense avec un alphabet qui répond, puis au silence. Une étude associée reconstruit Socrate en binaire, en lettres et en phonèmes. Chaque système le transmet et l'aplatit. À lire de gauche à droite.

Les noms barrés dans l'œuvre indiquent que ces phrases ne sont pas des citations, mais des transmissions subjectives, paraphrasées et réécrites par Avery Lake.

Mur 2 · Prix sur demande

QR codeScannez pour l'œuvre animée
Socrates
Voix
Socrates

« J'ai refusé l'alphabet, et il m'a porté. »

Jesus of Nazareth
Poussière
Jesus of Nazareth

« J'ai écrit dans la poussière, et la trace a survécu à la sentence. »

Paul of Tarsus
Encre
Paul of Tarsus

« J'ai envoyé mon corps par l'encre. »

Martin Luther
Imprimé
Martin Luther

« J'ai touché la presse, et le monde s'est fendu. »

Ada Lovelace
Code
Ada Lovelace

« J'ai vu la machine avant qu'elle ne puisse me voir. »

Alan Turing
Machine
Alan Turing

« J'ai demandé à la machine d'être humaine. »

Marshall McLuhan
Miroir
Marshall McLuhan

« J'ai regardé l'écran, et j'ai vu le médium me regarder en retour. »

Avery Lake
L'alphabet qui répond
Autoportrait post-alphabétiste

« J'ai pensé avec un alphabet qui répondait. »

Laozi
Silence
Laozi

« Je n'ai rien nommé, et tout a commencé. »

Œuvre 01 sur 03

La compression

Quand l'alphabet devient étrange : Apple

2026 · Triptyque · Tirages pigmentaires

Une pomme faite d'abord de binaire, puis des lettres A-P-P-L-E, puis de leurs sons phonétiques : du code à l'écrit, jusqu'à la tradition orale d'où tout est venu. Le langage, qu'il soit écrit, phonétique ou informatique, rétrécit toujours l'image que nous avons en tête : notre idée d'une pomme. Présenté en anglais, car les lettres sont l'image.

Voir l'œuvre

Mur 1 · Prix sur demande

QR codeScannez pour l'œuvre animée
Apple CodeCodeApple AlphabetAlphabetApple PhoneticsPhonétique

Le propos

Chaque médium reconfigure l'esprit.

La tradition orale portait la mémoire dans la voix, le corps et la présence. L'alphabet a déplacé une partie de cette mémoire hors de nous. Il a rendu possibles l'archive, l'abstraction et la pensée à travers le temps, tout en rétrécissant ce qu'une pensée peut devenir lorsqu'elle est fixée en signes. Aujourd'hui, le binaire et l'intelligence artificielle entrent dans la phrase avant même que nous ayons fini de la penser.

L'IA n'a pas inventé ce qui termine nos pensées. L'alphabet l'a fait avant elle. L'alphabet, voleur de pensées suit cette histoire à travers trois œuvres : une pomme comprimée en code, en lettres, puis en sons ; neuf figures refaites dans les médiums qui ont porté la pensée de leur époque ; et un aveu qui s'efface à mesure qu'on le lit. De Socrate, qui se méfiait de l'écriture, au post-alphabétiste qui pense avec un alphabet qui répond, les outils changent et entrent plus profondément dans l'esprit.

Il ne s'agit pas de refuser les outils. Chaque médium nous aide à penser et aplatit aussi une part de l'expérience. La question est ce qui demeure hors de la capture : le souffle, la présence, l'expérience vécue.

Le médium change. Le signal humain demeure.

Quelle est votre pensée avant qu'elle soit capturée ?

L'artiste

Chaque époque nous donne un médium.

Avery Lake, artiste interdisciplinaire et spécialiste en éthique d'origine suisse et canadienne, vit et travaille à Abbotsford, en Colombie-Britannique, sur le territoire non cédé des Stó:lō. La pratique traverse la sculpture, l'installation, les médias numériques et les formats participatifs, autour d'une seule question: qu'est-ce qui reste d'humain lorsque notre médium dominant devient un miroir?

Pour Avery Lake, le plus récent de ces miroirs est fait de langage, et nous vivons l'Âge de l'intelligence. Sous la bannière de The Human Signal, le travail aborde l'intelligence artificielle non comme un outil, mais comme la dernière surface où nous nous rencontrons, et nous perdons.

Visiter

Centre culturel francophone de Vancouver.

  • VernissageJeudi 19 novembre 2026
  • Exposition20 novembre 2026 – 9 janvier 2027
  • Café philoQuand le médium répond, qui parle ? · Mercredi 2 décembre 2026
  • Adresse1551 West 7th Avenue, Vancouver, BC

Tirages pigmentaires en édition, signés et numérotés, avec certificat Verisart. 15 % du prix de vente est versé au Centre culturel. Renseignements sur les acquisitions et la presse sur demande.

Présenté au Centre culturel francophone de Vancouver Centre culturel francophone de Vancouver